Vanasõnad - ütlused

75 lühikest ütlemist lastele augustikuu kohta perekonnana õppimiseks


Väga meelelahutuslik ja lõbus tegevus, mida oma lastega teha, on ütluste õppimine. Hispaania vanasõna on täis populaarseid ütlusi, mis õpetavad selliseid olulisi väärtusi nagu vastutus või suuremeelsus, seega on loominguline, hariv ja mänguline mõte õppida vanasõnu aasta igaks kuuks. Siin teil on 75 uudishimulikku lühikese ütlemist lastele augustikuu kohta.

Kindlasti, kui teate kedagi, kes teab paljusid vanasõnu, on nad teile juba mitu korda üllatunud, kuidas nad seostavad elusündmusi populaarse vanasõnaga. Ja kas inimestel, kes teavad paljusid ütlemisi, on teadmiste pagas, mida nad saavad oma igapäevaselt kasulikul ja ennetaval viisil rakendada. Ja nii on see olnud kogu mu elu!

Sel põhjusel tunnistab sama hispaania keele kuningliku akadeemia sõnaraamat väljendit „millel on kõnekäändud kõige jaoks”, mis kõnekeeles viitab sellele, kellel on alati kõige jaoks olemasolud või vabandused. Nii traditsiooniliselt need, kes teavad palju ütlemisi, on midagi sellist, nagu "nutikad"jah, headest, neist, kellel on elus alati ressursse edasiminekuks ja arenguks.

Meie saidil soovime, et teil oleks tore koos lastega vanasõnu õppida. Seetõttu oleme koostanud kõik augusti kuu ütlused Hispaania vanasõnast. Kuid kõigepealt tahame meeles pidada, et need ütlused viitavad Pürenee poolsaare Vahemere kliimale põhjapoolkeral, seetõttu, kui elate mõnes teises geograafilises piirkonnas, võivad selle kuu ütlused klimaatiliste erinevuste tõttu pisut erineda. Sellega öeldes lähevad nad siia!

1. Augustis ja jaanuaris ärge päevitage ilma mütsita
Kas teadsite, et august ja jaanuar on kuud, kus päike on kõige võimsam? Sellepärast on parem vältida otsest päikese käes viibimist.

2. Ärge viibige päikese käes ilma mütsita, ei augustis ega jaanuaris
Eelmise ütluse variant.

3. August kuivab purskkaevud ära ja september võtab sillad ära
Traditsiooniliselt oli augustikuu väga kuiv kuu, september aga vastupidine, niiske kuu, kus oli palju vihma.

4. August praeb nägu
Ja nii palju! Teie nägu võib välja näha nagu krabi, kui te ei hoolitse oma naha eest päikesekaitsekreemidega.

5. August praeb nägu, kuid öösel on näos külm
Eelmise versioon, kuid pidage meeles, et augustiööd on külmemad, seetõttu on oluline, et natukenegi soojenemiseks oleks midagi käes.

6. August teeb kohustuslikuks
See on kuu, kus viinamarjad küpsevad tänu päikesele, mis aitab luua häid veine.

7. Kas sajab vihma või mitte, augustis aiavesi
Hispaanias on oluline viljapuuaeda ja aeda joota iga päev augustis, vastasel juhul võib see kuivada.

8. Ei jaluta augustis ega purjeta detsembris
Nagu keset talve, pole tormide tõttu soovitatav merele minna, on augustis kõige hullem, mida saate teha, liiga kõndida, eriti kuumadel tundidel ja täieliku päikese käes.

9. Augusti neitsi järgi kell seitse on juba pime
Katoliku traditsiooni kohaselt tähistatakse Maarja ülestõusmist 15. augustil. See populaarne ütlus viitab tõsiasjale, et alates sellest kuupäevast hakkavad päevad lühemaks minema ja varem läheb pimedaks.

10. Augustis kell seitse vari näol
Pärast juuli möödumist, aasta pikimate päevadega kuu, tuleb augustis õhtune hämarus varakult, seega läheb pimedaks pisut varem.

11. Augustipõletus, septembrijook
Hea viis teada saada, et tavaline Hispaania kliima on see, et augustis on väga palav ja esimesed vihmad algavad septembris.

12. Augustis loojangu ajal ei tunne ma sind
See ütlus on seotud tõsiasjaga, et augustis läheb pimedaks palju varem.

13. August kuivab kõik, välja arvatud nägu
Augustikuu jooksul on kuumus nii intensiivne, et kõrrelised ja taimed kuivavad aurustumise tõttu kergesti ära. Kuid vastupidi, kuumus paneb näo liigselt higistama.

14. aprill Serrano, minge edasi; serrano de Agosto ega kaevu vett
Sul on õigus! Kui teie lapsed ei soovi augustis korraldust korraldada, ärge süüdistage neid, sest kuumuses see pole, nad ei tunne midagi teha!

15. aprilli pärastlõunal minge sinna, kuhu peate minema, et tulete oma majja magama; augusti omad või kaevu vesi
Eelmise ütluse lühem versioon.

16. Augusti varahommikuti on vanamehel ja kelneril külm
Kui teie lapsed ei soovi augustis magama kimbutada, tuletage neile seda ütlust meelde. Pole tähtis, kui vana olete, külmetab teid augusti esimestel tundidel.

17. augusti vesi häirib ajastut; aga paranda täkk
Kui varem olid augusti tormid niisked rehealuse karjad, siis teisalt tuli see vihm karjamaadele väga hästi, mis värskendatuna muutusid taas roheliseks.

18. Augustis on tormid tugevad ja vägivaldsed
Hispaanias on tavaline, et tormid on augustis sellised, kuid need mööduvad alati möödas.

19. Augustis on põllul töö ilus
Seda ütlust kasutatakse laialdaselt kasvupindadel, sest kui hakkate augustis maad ette valmistama, kündma ja väetama, on teie põllukultuurid väga rikkad.

20. Kes augustis künnab, valmistab sahver
Populaarne ütlus soovitab hakata maad külvamiseks ette valmistama augustis.

21. Kes augustis künnab, rikkus valmistub
Sarnane ütlus oli seotud maa ettevalmistamisega külviks.

22. Kes juulis ei künda, see ei heinata
Nisu kasvatamisele viitav ütlus. Juulis on see viljapeenar (vili eraldatakse kõrtsist) ja augustis on taane (nisu rühmitamine selle kuivamise soodustamiseks).

23. Kes augustis ei kõnni, ajab halva näoga
Ka augustis vilja vilja pannakse, nii et sellel ütlusel on kahetine tähendus. Kes vilja tegemisega ei tegele, rikub nisu lõpuks ära ja on väga mures.

24. Augustis viljapeenrad vilja
Veel üks ütlus, mis räägib reheprotsessist, mis paljude jaoks pidi olema juulis, mitte augustis.

25. august vihmaga, kindel saak
Ehkki tormid on kuivade augustikultuuride jaoks väga halvad, on mõõdukas vihm alati hea.

26. Kui juhtub olema tormine, on august kurb
Liiga palju torme teeb põllumajandustootjad sellel aastaajal kurvaks.

27. Augustiks on äike tavaliselt tugevam
Ütlus, mis viitab sellele, millised on kardetud suvised tormid.

28. Augusti ja jaanuari kari on rammu väärt
Kas teadsite, et august ja jaanuar on kanade kasvatamiseks head kuud?

29. Linnud augustis, rasvad rästastena
Teraviljapõldude viljakoguse tõttu on linnud sel ajal hästi toidetud.

Palju augusti ütlused Nad tegelevad hooajaliste puuviljadega või kuivade kultuuride viljadega, mis küpsevad päikesega sel kuul aastas. Seega on arbuusil, melonil, viinamarjadel, millega viinamarjavirret valmistatakse, kastanil või oliivil oma koht Hispaania ütlus augusti kuu kohta.

30. Hea on august safrani, mee ja viinamarjavirde jaoks
Hispaanias on safrani, mee ja viinamarjade (viinamarjamahl) parim hooaeg kahtlemata augustikuu.

31. Augustis on heaks joogiks arbuus ja melon.
Melon ja arbuus koristatakse sel ajal ning on oma kõrge veesisalduse tõttu suve kõige värskendavamad viljad.

32. Mida august valmib, seda kindlustab september
Augustis valmivad puuviljad on need, mis on valmis sööma septembris. Viigimarjad, viinamarjad või virsikud on heaks näiteks.

33. August on süüdi ja september kannab vilja
Ütlus paljude puuviljade, näiteks viigimarjade või hilisemate arbuuside ja melonite valmimisega augustis, kuna esimesed arbuusid ja melonid koristatakse augustis.

34. Arbuus ja melon, tulevad hooajale augustis
Hooaja väikeste puuviljade õpetamine aitab tagada rikkaliku ja tervisliku toitumise.

35. Augustis arbuus ja melon kui motilón pea
See ütlus pärineb Ameerika mandrilt. Motiloonid on põline hõim Sierra de Los Motilonesist Kolumbia ja Venezuela mäestikust. Traditsiooniliselt lõigati nende juuksed pea ümber korki.

36. Augusti jaoks viinamarjad ja viigimarjad; septembriks küdooniaid
Lihtne ja nauditav viis lastele puuviljahooaja õpetamiseks.

37. August kõik kuivab, välja arvatud viinamarjavirre
Täpselt! Sest just intensiivne kuumus muudab viinamarja paremini küpseks ja viinamarjavirre maitsvamaks.

38. Augustis valmistage purk viinamarjavirde jaoks
Traditsiooniliselt on august viinamarjavirde ettevalmistamise ja säilitamise kuu.

39. Augusti päike sordib õli ja peab
Virde valmimisel aitab päike mitte ainult päike, vaid ka oliiviõli õli saamiseks.

40. Augusti päike magustab viinamarjavirret
Kui augustis on hea päike, on viinamarjavirre magus ja maitsev

41. Mai teeb nisu ja August teeb veini
Need on kaks võtmekuud Hispaania põllumajanduse kahe kõige olulisema põllukultuuri küpsemiseks.

42. August küpseb ja september koristab viinamarjad
Veel üks ütlus, mis aitab mõista veinivalmistamise protsessi, alates viinamarjade valmimisest kuni saagikoristuseni.

43. Vääris viinamarjaistandus, andke see mulle solaanas
Augustikuised tormid saavad viinamarjaistandusele, viinapuude istutamisele saatuslikuks.

44. Kuiv august, kastan korvis
Augusti kõrge temperatuur võimaldab kastanitel küpseda, mida siis sügisel röstitakse.

45. Kastanid tahavad augustis põletada ja septembris juua
Kuus on hädavajalik augustis ja septembrikuine vihm, et oktoobrist ja novembrist saaksid kastanid süüa.

46. ​​Esimese augusti vihmane tehke kastan ilusaks
Veel üks ütlus, et see aeg viitab tõsiasjale, et kui kuu alguses sajab vihma, on see kastanipuu jaoks väga hea.

47. Augusti vesi, ei hea vein ega hea magosto
Magosto on traditsiooniliselt lõke, kus kastanid röstiti, nii et kui augustis sajab liiga palju, ei küpse viinamarjad ega kastanid hästi, nii et sügisel ei ole ei head veini ega head magosto.

48. Kui augustis sajab vihma, sajab mett ja virre
Head vihmad, head tooted.

49. Augustis sajab vihma, mett ja viinamarjavirret
Vana ütluse versioon.

50. Vesi augustis, mesi ja viinamarjavirre
Teine viis sellele mõõdukale vihmale viitamiseks parandab augustis saaki.

51. Augusti kuu tormid, head kobarad ja parem viinamarjavirre
Kuni need pole rahega vägivaldsed tormid, mis võivad viinamarjaistandust tõsiselt kahjustada.

52. Kui augustis sajab vihma, ärge pange oma raha kohustuslikuks
See ütlus viitab tugevale ja pikaajalisele vihmale.

Ka augusti kuud käsitlevad ütlused räägivad selle kuu mõnedest traditsioonilistest pidustustest, aga ka heast ilmast ja pühade nautimisest. Samuti on väga levinud ütlused, mis viitavad augusti vihmadele, mis võivad olla intensiivsed või mõõdukad, ja see on see, et tegelikult ei tea kunagi täpselt, kas sel kuul sajab vihma või mitte.

53. Neitsi ja Neitsi vahel surub kuumus kindlalt
Traditsiooniliselt peetakse aasta kuumemat aega Virgen del Carmeni (16. juuli) ja Maarja koguduse vahel (15. august).

54. San Lorenzo poole, väga intensiivne kuumus
San Lorenzot tähistatakse 10. augustil ja see on aasta üks kuumimaid kuupäevi.

55. San Bartolomé jaoks peavad tormid olema
Öeldakse, et 24. augustil (San Bartolomé) sajab alati vihma, on isegi rahetorme, mida veinikultuurid väga kardavad.

56. Pilves august, väike rand, palju peab
Mõnikord pole augustis ilm ilm nii hea, et randa minna, kuid kui see nii on, teeb kohustuslik terrassil puhkus rõõmsaks.

57. San Lorenzo grillil ja labrador rehealusel
10. augustil tähistatakse San Lorenzo, kuid põllumees pidi traditsiooniliselt viljapeksul olema.

58. Vesi augusti neitsi jaoks eemaldab õli ja joob viinamarjavirde
Liiga palju vihma 15. augusti paiku rikub viinamarja- ja oliivisalusid.

59. Päikseline ja helge august annab teile hea tuju
Ja kes ei tee päikselist päeva õnnelikuks?

60. Augustis, kes seda ei naudi, on hull
Noh jah, sest see on kahtlemata aasta üks õnnelikumaid kuud.

61. Juuli ja august sarnanevad üksteisega
Nad on enam-vähem sarnased ja nauditakse ühtemoodi, sellepärast on pühad tavaliselt kas juulis või augustis.

62. Seitse august, Seitse nägu
See ütlus viitab tõsiasjale, et üldiselt pole ühte augustikuud, mis oleks sarnane teisele. Iga august on kliimatasemel erinev.

63. Vähesed saavad aru augustist ja septembrist
Sest need on kuud, mille ilm on kohati ettearvamatu.

64. Augustis ja septembris otsige, kes teid valitseb
Kes teab, mis juhtub nende ootamatute kuude ilmaga.

65. August ja september ei kesta igavesti
Kahjuks peavad pühad mingil hetkel lõppema ...

66. Kes magab augustis, see valvab septembris
Ärge jääge augustis loorberitele.

67. August on vastuolus Bacchuse ja Cupidiga
Hispaania vanasõna kohaselt pole august hea kuu armastuse ja veini nautimiseks, ehkki kindlasti on palju neid, kes pole nõus.

68. Augustis ei Veenus ega tohi
Eelmise ütluse variant, nagu need teisedki: "Augustis ei naine ega tohi"; "Augustis ei naised ega kapsad ega tohi"; "Juuni, juuli ja august, ei daam ega tohi."

69. August jahe, voolav vesi
Kui augustiöödel on niiske, on vett rohkem.

70. August saab maikuuks sellele, kellel pole külvatud
See tähendab, et kuu on aega mitte midagi teha, kui te pole põllumees.

Las cabañuelas on traditsiooniline ilmaennustamise meetod. Varem arvati, et augusti esimese kaheteistkümne päevaga võib ennustada aasta kaheteistkümne kuu kliimat. 1. päev vastas jaanuarile, 2. veebruarile ja nii edasi kuni 12. päevani, mis oleks detsember.

Tema populaarne ütlus see sisaldab ka mõned selle uudishimulikule traditsioonile viitavaid ütlusi. Muide, kabañuelasid kasutati ka erinevates Ameerika riikides. Näiteks Mehhikos ennustati jaanuariks kogu aasta ilma.

71. Augustis on kogu kaheteistkümne kuu saladus. Muus osas on augustis kogu kaheteistkümne kuu saladus
Sest see oli peamine kuu, kuidas aastaringselt ilma ennustada.

72. Kui olete huvitatud oma põllukultuuridest, vaadake kabañuelasid
Saades kabañueladega ilma ennustada, oskasid põllumehed paremini ette näha, millal on kõige tõhusam istutada.

73. Kabañuelade kuu on viigipuude kuu
Ja see on see, et viigipuud valmivad augustis.

74. Augusti esimene päev, esimene talvepäev
Kuna 1. august vastab kabañuelade järgi jaanuarile.

75. Labrador, kes unustas kabañuelad, kaotas põllukultuuridelt raha
Põllumeeste jaoks oli hädavajalik arvestada kabañueladega, st augusti esimese kaheteistkümne päevaga, kuna see ennustus võib olla oluline nende istutamise õnnestumiseks.

Te saate lugeda rohkem sarnaseid artikleid 75 lühikest ütlemist lastele augustikuu kohta perekonnana õppimiseks, kategoorias Vanasõnad - Vanasõnad kohapeal.


Video: Õpime riideid (Oktoober 2021).